ما هو معنى العبارة "complain to sb. of sth."، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖complain to sb. of sth. معنى | complain to sb. of sth. بالعربي | complain to sb. of sth. ترجمه

يستخدم هذا التعبير عندما يريد شخص ما أن يشكو شيئًا ما إلى شخص آخر، عادة لأجل الحصول على مساعدة أو للتعبير عن عدم رضاه. يمكن أن يكون الشكوى حول مشكلة معينة أو حالة غير مرضية.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "complain to sb. of sth."

التعبير يتكون من ثلاثة أجزاء رئيسية: الفعل 'complain' الذي يشير إلى الشكوى، 'to sb.' وهو الشخص الذي يتم الشكوى إليه، و 'of sth.' وهو الشيء أو الموضوع الذي يتم الشكوى حوله.

🗣️ الحوار حول العبارة "complain to sb. of sth."

  • Q: Why are you complaining to the manager of the poor service?
    A: Because the service was really bad and I didn't get what I paid for.
    Q (ترجمة): لماذا تشكو إلى المدير بسبب الخدمة السيئة؟
    A (ترجمة): لأن الخدمة كانت سيئة حقًا ولم أحصل على ما دفعت مقابله.

✍️ complain to sb. of sth. امثلة على | complain to sb. of sth. معنى كلمة | complain to sb. of sth. جمل على

  • مثال: She complained to her friend of the loud noise.
    ترجمة: لقد شكوت إلى صديقتها من الضوضاء العالية.
  • مثال: He complained to the teacher of not understanding the lesson.
    ترجمة: لقد شكوا إلى المدرس بسبب عدم فهم الدرس.
  • مثال: The customer complained to the staff of the broken product.
    ترجمة: لقد شكو العميل إلى الموظفين بسبب المنتج المعطوب.
  • مثال: They complained to the authorities of the unfair treatment.
    ترجمة: لقد شكوا إلى السلطات بسبب المعاملة غير العادلة.
  • مثال: I complained to my boss of the heavy workload.
    ترجمة: لقد شكوت إلى رئيسي بسبب الحمل العملي الثقيل.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "complain to sb. of sth."

  • عبارة: complain about
    مثال: She often complains about the weather.
    ترجمة: إنها غالبًا ما تشكو من الطقس.
  • عبارة: make a complaint
    مثال: He decided to make a complaint against the rude employee.
    ترجمة: قرر أن يقدم شكوى ضد الموظف المهين.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "complain to sb. of sth."

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a customer who was very unhappy with his recent purchase. He decided to complain to the store manager of the faulty product. The manager listened carefully and apologized for the inconvenience. He then offered the customer a replacement or a full refund. The customer was satisfied with the resolution and thanked the manager for his understanding and help.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة عميل كان غير سعيد جدًا بشرائه الأخير. قرر أن يشكو إلى مدير المتجر بسبب المنتج المعطوب. كان المدير يستمع بعناية ويعتذر عن الإزعاج. ثم عرض على العميل استبدال أو استرداد كامل. كان العميل راضيًا عن الحل وشكر المدير على فهمه ومساعدته.

📌العبارات المتعلقة بـ complain to sb. of sth.

عبارة معنى العبارة
complain to sb. about sth. يستخدم هذا التعبير عندما يريد شخص ما التعبير عن شكوى أو استياء من شيء ما إلى شخص آخر، عادة للحصول على تصحيح أو لجعل الطرف الآخر يدرك المشكلة.
complain of يستخدم هذا التعبير عندما يشعر شخص ما بالألم أو الإحباط أو الضيق ويريد التعبير عن ذلك. يمكن استخدامه في سياقات طبية عندما يشكو المريض من أعراض معينة أو في سياقات غير رسمية عندما يشكو شخص ما من شيء ما.
complain to يستخدم هذا التعبير عندما تريد التعبير عن شكوى أو انتقاد لشخص أو جهة، وعادة ما يتم ذلك للحصول على رضا أو حل لمشكلة تم تحديدها.
complain of doing sth. يستخدم هذا التعبير عندما يشكو شخص ما من القيام بشيء معين بشكل متكرر أو مزعج. يشير إلى أن الشخص يشتكي بشكل خاص من عمل أو نشاط معين يجده مزعجًا أو مؤرقًا.
complain about يستخدم هذا التعبير عندما يريد شخص ما التعبير عن شكوى أو استياء بشأن شيء ما. يشير إلى التصرف الذي يتخذه الفرد للتعبير عن عدم رضاه أو إحساسه بالإزعاج بسبب شيء معين.
complain that يستخدم هذا التعبير عندما يريد شخص ما التعبير عن شكوى أو استياء بشأن شيء ما. يشير إلى التذمر بشكل عام ويمكن استخدامه في مواقف مختلفة، مثل الشكوى من خدمة سيئة أو منتج معيب أو ظروف عمل صعبة.

📝الجمل المتعلقة بـ complain to sb. of sth.

الجمل